อาดีร์ ล่ามอิสระ แปลไทย-ฮีบรู

• Private entity/language service provider

• 5 January 2022

Deadline: 28 February 2022

Assistant (part-time position)

อาดีร์ ล่ามอิสระ แปลไทย-ฮีบรู (Adi the Thai - Hebrew independent interpreter) has provided translation and interpreting services for Thai migrant workers in agricultural, culinary and industrial sectors in Israel for almost 4 years. Our business aims to facilitate Thai workers' communication to ease their access to labour rights, legal counseling, justice system and/or health service in Israel as well as support Thai workers in navigating challenges in Israel. Our main communication channel is our Facebook page: อาดีร์ ล่ามอิสระ แปลไทย-ฮีบรู with over 19,800 likes and over 26,500 followers. We are currently looking for a motivated, responsible individual for the remote position of Assistant. The following are his or her roles:

Job Responsibilities:

• Monitor social media platforms and respond to the queries of the workers.

• Follow-up with our clients and leads and enter data into our back office system.

• Answer calls from the workers between Sunday and Friday and provide information of our service and fee.

• Make the appointments with the lawyer for Thai workers who seek legal counsel and need to file a lawsuit.

• Assist with translations from English to Thai and vice versa.

• Conduct field visits.

Requirements:

• Thai national

• University degree (new graduates are welcome)

• Good English language skills.

• Good interpersonal communication skills.

• Good command of online social media platforms such as Facebook, Line, Messenger and WhatsApp.

• Basic legal skills or digital marketing skills are considered an advantage.

• Be calm, cooperative and detail oriented.

• Need to be able to provide service invoices in English.

Benefits:

• Annual vacation

• Commission fee

• Flexible work hours and fully-remote position

• Training

Please submit your resume, including a recent photograph. All applicants will be treated confidentially. Only shortlisted candidates will be contacted. Please send applications to nootchanok12@gmail.com, with the subject “Apply – Assistant”.