Sign in

Translator Burmese/Karen

: Solidarites International

: Nonprofits / องค์กรไม่แสวงหาผลกำไร

: 1527

: 18 May 2015

Translator Burmese/Karen

 

I. Presentation of organisation

 

Solidarités International is a French humanitarian organisation present in Thailand since 2007. The mission currently consists of emergency and post-emergency programs in Mae La Temporary Shelter. This position will contribute to “the improvement of the living conditions of refugees and Thai host communities along the Thai-Burma border”.

 

II. Responsibilities and Tasks:

Under the supervision of the Country Director, the Translator will:

 

Translate documents relating to Solidarités International activities

Upon request, write letters and official documents,

Make recommendations on proper language use and expressions to expatriates according to local customs and contexts,

Provide interpretation during meetings and/or act as a spokesperson

Propose to the Solidarites International members a daily press review

Provide language instruction to Solidarités International members

 

 

III. . Profile / Location / Salary:

 

Languages: Must have fluency as follow:

	Speak	Read	Write
Burmese	x	x	x
Karen (Sgaw Karen)	x	x	x
English	x	x	x
Thai	x

Professional experience: At least one year on a similar position (translator, multi-lingual secretary, embassy attaché etc.)

IT skills: Good knowledge of Microsoft Word and Outlook is mandatory

Personal qualities: Strong organization, interpersonal and reporting Skills. Able to respect tight deadlines.

Location of position: Mae Sot, Tak Province

Salary range: 26’633 – 33’550 THB Gross monthly

TO APPLY:

Please submit your CV, cover letter and references before 12th June 2015 to:

Maesot.log.adm@solidarites-thailand.org or by mail to: David Lucas, HR Coordinator, Solidarites International, 11/6-8 Soi Dornchai - Prasartvitee road - Mae Sot – Tak 63 110.  

 

The recruitment process involves a written technical test and an interview, which will take place at SOLIDARITES INTERNATIONAL Mae Sot Office (address above), between the 22nd to 26th June 2015.

Expected starting date is July 1st.

 

Contact :

---