ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2566 เว็บ thaingo.org จะปรับค่าบริการจากเดิม 300 บาทเป็น 500 บาท
From January 1, 2023, thaingo.org will adjust job announcement fee from 300 baht to 500 baht.

ThaiNGO team support only thaingo.org and thaingo.in.th.

เว็บไซต์ที่ทีมงาน thaingo ดูแลคือ thaingo.org และ thaingo.in.th เท่านั้น

Start your job search

Assistant Legal Advisor (ผู้ช่วยเจ้าหน้าที่ให้คำปรึกษาด้านกฎหมาย)

Employment Opportunity

Adventist Development and Relief Agency (ADRA)

THAILAND

 

Assistant Legal Advisor

 

ADRA is a global network of independent humanitarian organizations established in 1983 by the Seventh Day Adventist Church for the specific purpose of providing individual and community development and disaster relief. ADRA Thailand works with people in poverty and distress to create just and positive change through empowering partnerships and responsible action.

 

ADRA’s purpose statement is: To serve humanity so that all may live as God intended.  This is coupled with our motto: Justice. Compassion. Love.

 

ADRA Thailand has been working with vulnerable and marginalized communities in Thailand since 1984. ADRA works with people in poverty and distress to create just and positive change through empowering partnerships and responsible action.

 

ADRA Thailand is currently seeking qualified candidates for the position of Assistant Legal Advisor based in Chiang Rai Province, Thailand

 

The Statelessness Reduction and Community Sensitization Project is implemented under ADRA Thailand for development and alleviation of suffering. The main objective of the project is to provide knowledge and raise awareness about nationality and citizenship among people in the community and students in schools in the Mae Fa Luang District, Mae Chan District, and Mae Sai District of Chiang Rai province.

 

Proposed Start Date: 1 May 2023

Application deadline: 4 April 2023

 

Job overview:

The project's Assistant Legal Advisor provides assistance to the Legal Advisor in helping those faced with problems regarding statelessness and no legal status in the process of applying for a personal legal status in accordance with relevant criteria and laws. Also the Assistant Legal Advisor performs other duties as requested by supervisors and the organization.

 

Responsibilities:

  • Assist the Legal Advisor to provide support to Community Mobilizers in providing legal consultation, preparing documents for submission for stateless person
  • Assist the Legal Advisor and Community Mobilizers to plan, draft and execute the work according to the plan
  • Coordinate with district officers on submission process for stateless persons
  • Provide trainings on Legal Status and nationality laws to targeted communities
  • Provide assistant as per request from the Legal Advisor
  • Adhere to ADRA Safeguarding Framework Policies and support all ADRA Representatives with whom I directly work with to also adhere to these policies.

 

Preferred candidates are expected to meet the following:

Minimum Skills & Education Required:

 

Educational Qualifications:

  • Minimum high school

 

Experience:                                              

  • A minimum of 3-year experience in community mobilizer
  • Coordination experience with Thai officials  
  • Concrete knowledge of issues of statelessness
  • Prior work experiences in assisting stateless persons to obtain their legal status

 

Language Skills:

  • Thai as native language
  • Local language skills is an advantage

 

Skills and Abilities:

  • Significant experience in working ethnic communities and legal status
  • Capacity and experiences to facilitate high quality trainings
  • Ability to work under pressure and able to multi-task
  • Ability to speak in public with confidence
  • Strong sense of responsibility
  • Computer proficiency in Microsoft Office and Excel
  • High level of flexibility and self-motivation
  • Strong cross cultural and interpersonal skills
  • Understanding of diversity in working environment
  • Valid driving license is required

 

Application Procedure:

 

In the subject line of the email, please write “Assistant Legal Advisor” Please send applications: (Cover letter, CV, salary expectation, copy of Identification document, copy of driving license, educational certificate and/or training certificate) to: hr@adrathailand.org by 4th April 2023, 5.00 pm

 

Please note: ADRA Thailand is committed to our responsibilities for safeguarding and promoting the welfare of children and vulnerable adults. We are committed to recruiting candidates who share this commitment to safeguarding, and therefore we apply recruitment and selection procedures to ensure that the people selected are right for the job. The offer of employment will be subject to satisfactory references and appropriate screening checks which includes background checks.

 

For further information, please contact: hr@adrathailand.org or 053 839 402 ext. 12

 

 

 

Employment Opportunity

Adventist Development and Relief Agency (ADRA)

THAILAND

 

ผู้ช่วยเจ้าหน้าที่ให้คำปรึกษาด้านกฎหมาย

 

ADRA Thailand  ได้ทำงานร่วมกับชุมชนที่มีความเปราะบางและชุมชนที่อยู่ตามชายแดนในประเทศไทย ตั้งแต่ปี ค,ศ. 1984 ADRA  ทำงานกับคนยากจนและคนที่มีความทุกข์ยากลำบากเพื่อสร้างความยุติธรรมและการเปลี่ยนแปลงในเชิงบวก  ผ่านการเพิ่มความสามารถของพันธมิตรและดำเนินการอย่างรับผิดชอบ  โดยสอดคล้องกับวัตถุประสงค์ของ ADRA คือ "ให้บริการแก่มนุษย์เพื่อให้ทุกคนมีชีวิตอยู่ตามพระประสงค์ของพระเจ้า" ซึ่งมาพร้อมกับคำขวัญ : "ความยุติธรรม ความเห็นอกเห็นใจ และความรัก"

 

ในตอนนี้ ADRA Thailand กำลังมองหาผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมในตำแหน่ง  ผู้ช่วยที่ปรึกษากฎหมาย ในจังหวัดเชียงราย ประเทศไทย

 

โครงการไร้รัฐไร้สัญชาติเป็นโครงการหนึ่งที่ดำเนินงานภายใต้มูลนิธิแอ๊ดเวนตีสเพื่อการพัฒนาและบรรเทาทุกข์  (ADRA Thailand)  มีวัตถุประสงค์หลักในการทำงานเพื่อให้ความรู้และสร้างความตระหนักเรื่องสัญชาติและสถานะบุคคลให้กับคนในชุมชน และนักเรียนในโรงเรียน  ในเขตพื้นที่ อำเภอแม่ฟ้าหลวง อำเภอแม่จัน อำเภอแม่สาย อำเภอเชียงแสน และอำเภอเมือง จังหวัดเชียงราย

 

 

วันเริ่มทำงาน: 1 พฤษภาคม ค.ศ. 2023

วันสิ้นสุดการสมัคร: 4 เมษายน ค.ศ. 2023

 

 

หน้าที่รับผิดชอบโดยรวมของตำแหน่งงาน:

 

ผู้ช่วยที่ปรึกษากฎหมายของโครงการให้ความช่วยเหลือที่ปรึกษากฎหมายในการช่วยเหลือผู้ที่ประสบปัญหาเกี่ยวกับความไร้สัญชาติและไม่มีสถานะทางกฎหมายในกระบวนการขอสถานะบุคคลตามกฎหมายตามหลักเกณฑ์และกฎหมายที่เกี่ยวข้องอีกทั้งผู้ช่วยที่ปรึกษากฎหมายต้องทำหน้าที่อื่นๆตามที่ผู้บังคับบัญชาและองค์กรร้องขอ

 

รายละเอียดหน้าที่รับผิดชอบ

 

  • ช่วยเจ้าหน้าที่ให้คำปรึกษาด้านกฏหมาย ทำงานร่วมกับเจ้าหน้าที่ประสานงานชุมชนในการวิเคราะห์ข้อมูลบุคคลไร้รัฐ ไร้สัญชาติและสถานะบุคคล และให้คำปรึกษาและแนะนำแก่บุคคลที่ประสบปัญหาดังกล่าวในการเตรียมเอกสารและคำร้อง เพื่อยื่นขอสัญชาติและสถานะบุคคลตามเกณฑ์ และข้อกฎหมายที่เกี่ยวข้อง และจัดทำแผนปฏิบัติงานให้สอดคล้องกับเป้าหมายของโครงการ
  • ช่วยเจ้าหน้าที่ให้คำปรึกษาด้านกฏหมาย ติดต่อประสานงานกับเจ้าหน้าที่ของรัฐในที่ว่าการอำเภอแม่จัน แม่ฟ้าหลวง แม่สาย เชียงแสน และเมือง และหน่วยงานท้องถิ่น เพื่อดำเนินการยื่นขอสัญชาติและสถานะบุคคลตามระเบียบ
  • ช่วยเจ้าหน้าที่ให้คำปรึกษาด้านกฏหมาย เป็นวิทยากรฝึกอบรมให้ความรู้เรื่องสัญชาติและสถานะบุคคลแก่ชุมชน โรงเรียนและอื่นๆ
  • ช่วยเจ้าหน้าที่ให้คำปรึกษาด้านกฏหมาย ดำเนินการประชุมทีมงานพื้นที่ปฏิบัติการเป็นประจำเพื่อสรุปผลการทำงานและเสนอปัญหาเพื่อร่วมกันแก้ไขต่อไป
  • ช่วยรับผิดชอบงานต่างๆ ตามที่ได้รับมอบหมายจากโครงการฯ
  • การปฏิบัติตามนโยบาย ADRA Safeguarding Framework และสนับสนุนตัวแทน ADRA ทุกคนที่ข้าพเจ้าทำงานด้วยโดยตรงให้ปฏิบัติตามนโยบายเหล่านี้ด้วย

 

คนที่เหมาะสมควรมีคุณสมบัติต่อไปนี้:

 

ทักษะและการศึกษาขั้นต่ำที่ต้องการ:

 

วุฒิการศึกษา:

  • มัธยมศึกษาตอนปลายขึ้นไป

 

ประสบการณ์:

 

  • มีประสบการณ์ในการทำงานเป็นผู้ประสานงานชุมชนอย่างน้อย 3 ปี
  • มีประสบการณ์ในการประสานงานกับเจ้าหน้าที่ของรัฐ โดยเฉพาะ เจ้าหน้าที่ในที่ว่าการอำเภอ
  • มีความรู้ ความเข้าใจในเชิงลึกเกี่ยวกับปัญหาความไร้สถานะในเชียงราย และประเทศไทย
  • เคยมีประสบการณ์ด้านการช่วยเหลือบุคคลที่ไม่มีสถานะให้ได้รับสถานะทางกฎหมายมาก่อน

 

ทักษะทางภาษา:

 

  • สามารถพูดและสื่อสารภาษาไทยได้เป็นอย่างดี
  • มีทักษะในการพูดภาษาท้องถิ่น เช่น ภาษาชนเผ่า

 

ทักษะและความสามารถ:

 

  • มีประสบการณ์ในการทำงานกับชุมชน ชาติพันธ์ต่างๆ และกฎหมายสถานะบุคคล
  • มีความสามารถและประสบการณ์ในจัดกิจกรรมการอบรม
  • มีความสามารถทำงานภายใต้แรงกดดันที่สูงและสามารถทำงานหลายอย่างพร้อมกันได้
  • สามารถพูดต่อสาธารณะได้อย่างมั่นใจ
  • มีความรับผิดชอบสูง
  • มีความยืดหยุ่นและมีแรงจูงใจเพียงพอต่อตนเอง
  • มีทักษะในการปรับตัว พัฒนาความสัมพันธ์กับคนอื่นและมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างวัฒนธรรมได้ดี
  • เข้าใจถึงความหลากหลายในสภาพแวดล้อมการทำงาน
  • ต้องมีใบขับขี่รถยนต์หรือรถจักรยานยนต์
  • มีความเชี่ยวชาญในการใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์ Microsoft Office และ Excel

 

ขั้นตอนการสมัครงาน:

 

ในหัวข้อของอีเมล์โปรดเขียน "ผู้ช่วยที่ปรึกษาด้านกฎหมาย" โปรดส่งใบสมัคร (จดหมายสมัครงาน ประวัติส่วนตัว เงินเดือนที่คาดหวัง สำเนาเอกสารยืนยันตัวตน สำเนาใบขับขี่ ใบรับรองการศึกษาและ/หรือใบรับรองการอบรม) ไปที่ hr@adrathailand.org ภายในวันที่ 4 เมษายน 2566 เวลา 17.00 น.

 

โปรดทราบ: ADRA Thailand ยึดมั่นในความรับผิดชอบของเราในการปกป้องและส่งเสริมสุขภาพของเด็กและผู้ใหญ่ที่อยู่ในสถานการณ์ที่เป็นเชิงพฤติกรรมอันตราย ซึ่งเรามุ่งมั่นที่จะรับสมัครผู้สมัครที่มีความเชื่อมั่นในการปกป้องสิ่งนี้และดังนั้นเราใช้ขั้นตอนการรับสมัครและคัดเลือกเพื่อให้คนที่เลือกได้ถูกต้องตามงาน การเสนอตำแหน่งงานจะอยู่ภายใต้เงื่อนไขของการอ้างอิงอันเหมาะสมและการตรวจสอบที่เหมาะสมซึ่งรวมถึงการตรวจสอบพื้นหลังของผู้สมัครด้วย

 

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาติดต่อ: hr@adrathailand.org หรือโทร 053 839 402 ต่อ 12

Contact : hr@adrathailand.org


ผู้ประสานงาน / Coordinatorผู้ช่วย / Assistantนักกิจกรรม / Activistนักกฎหมาย / Lawyer
Jobs have not expired

Editorials

View more

Lasted contents

View more