ThaiNGO team support only thaingo.org and thaingo.in.th.

เว็บไซต์ที่ทีงาน thaingo ดูและคือ thaingo.org และ thaingo.in.th เท่านั้น

แอมเนสตี้แถลงหลัง 4 แกนนำผู้ชุมนุมถูกคุมขังระหว่างรอการพิจารณาคดี

 

สืบเนื่องจากเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2564 อัยการสั่งฟ้อง โดยศาลไม่ให้ประกันตัวแกนนำ 4 คนได้แก่ พริษฐ์ ชิวารักษ์ อานนท์ นำภา สมยศ พฤกษาเกษมสุข และปฏิวัฒน์ สาหร่ายแย้ม ในข้อหาหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ ตามประมวลกฎหมายอาญามาตรา 112 และข้อหาอื่น จากการชุมนุม "19 กันยาทวงอำนาจคืนราษฎร" ณ สนามหลวงเมื่อวันที่ 19 - 20 กันยายน 2563 โดยพริษฐ์ถูกสั่งฟ้องมาตรา 112 อีกหนึ่งคดีจากการชุมนุม "ม็อบเฟส" ที่อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2563

หลังจากศาลมีคำสั่งไม่ให้ประกันตัว แกนนำทั้ง 4 คนจึงถูกส่งตัวไปคุมขังที่เรือนจำพิเศษกรุงเทพระหว่างรอการพิจารณาคดี จนกว่าศาลจะมีคำสั่งให้ประกันตัวหรือจนกว่าคดีจะจบ ซึ่งยังไม่ทราบระยะเวลาที่แน่นอน

นางปิยนุช โคตรสาร ผู้อำนวยการแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล ประเทศไทย กล่าวถึงกรณีนี้ว่า

“ทางการไทยยังคงใช้อำนาจในกระบวนการยุติธรรมโดยมิชอบ เพื่อปิดปากไม่ให้บุคคลวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลและปัญหาสังคม  และเป็นส่วนหนึ่งในการยืนยันถึงรูปแบบการคุมขังอย่างยาวนานก่อนพิจารณาคดีของผู้ถูกกล่าวหาในคดี 112 ภายใต้บริบทของความมั่นคงของรัฐ”

“แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล ประเทศไทย ยังคงเน้นย้ำให้ว่าการใช้สิทธิในเสรีภาพการแสดงออกและการชุมนุมโดยสงบซึ่งเป็นสิทธิขั้นพื้นฐานตามปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชนและกติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง ซึ่งทางการไทยได้ให้คำมั่นสัญญาไว้ อีกทั้งการใช้เสรีภาพดังกล่าวยังถูกระบุในรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย พ.ศ 2560 อีกด้วย”

 

ข้อมูลพื้นฐาน

พริษฐ์ ชิวารักษ์ อานนท์ นำภา สมยศ พฤกษาเกษมสุข และปฏิวัฒน์ สาหร่ายแย้ม ถูกสั่งฟ้องในข้อหาหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ ตามประมวลกฎหมายอาญามาตรา 112 มาตรา 116 และความผิดตามพระราชบัญญัติโบราณสถาน โบราณวัตถุ ศิลปวัตถุ และพิพิธภณสถาน พ.ศ.2542  จากการชุมนุม "19 กันยาทวงอำนาจคืนราษฎร" ณ สนามหลวงเมื่อวันที่ 19 - 20 กันยายน 2563 โดยพริษฐ์ถูกสั่งฟ้องมาตรา 112 อีกหนึ่งคดีจากการชุมนุม "ม็อบเฟส" ที่อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2563

หลังจากศาลมีคำสั่งไม่ให้ประกันตัว แกนนำทั้ง 4 คนจึงถูกส่งตัวไปคุมขังที่เรือนจำพิเศษกรุงเทพระหว่างรอการพิจารณาคดี จนกว่าศาลจะมีคำสั่งให้ประกันตัวหรือจนกว่าคดีจะจบ ซึ่งยังไม่ทราบระยะเวลาที่แน่นอน โดยศาลระบุว่า "พิเคราะห์ความหนักเบาแห่งข้อหาและพฤติการณ์แห่งคดีแล้ว เห็นว่าคดีมีอัตราโทษสูง พฤติการณ์แห่งคดีเป็นเรื่องร้ายแรง อีกทั้งการกระทำของจำเลยเป็นการกระทำซ้ำ ๆ ต่างกรรมต่างวาระตามข้อกล่าวหาเดิม หลายครั้งหลายครา กรณีมีเหตุอันควรเชื่อว่า หากอนุญาตให้ปล่อยชั่วคราว จำเลยทั้งสี่อาจไปก่อเหตุในลักษณะเดียวกันกับความผิดที่ถูกกล่าวหาอีก จึงไม่อนุญาตให้ปล่อยตัวชั่วคราว ให้ยกคำร้อง แจ้งคำสั่งให้ทราบและคืนหลักประกัน"

 

///

 

Thailand: The denial of bail for four “Ratsadon” prominent leaders is a breach of presumption of innocence  

On 9 February 2020, the public prosecutors indicted and rejected bail of the four prominent democracy activists including Parit Chiwarak, Anon Nampha, Somyot Pruksakasemsuk and Patiwat Saraiyaem for violating the Penal Code’s Section 112 on lèse majesté charges and others from “The #19 September Reclaiming People’s Power” gathering during 19-20 September 2020, and Parit was also indicted for violating Section 112 in a separate case stemming from the "Mob Fest" rally at the Democracy Monument on 14 November 2020.

After the court denied them bail, four of them were taken to the Bangkok Remand Prison to be held in custody pending the trial. They shall remain in custody until the court grants them bail or until the trial is concluded or until the cases against them are dismissed by the court, the length of time which is undeterminable.

Piyanut Kotsan, Director of Amnesty International Thailand states that “This is an abuse of the judicial process to silence peaceful critics. This is a long-standing pattern of abusive lengthy pretrial detention of those facing on lèse majestè, Penal code Article 112 charges under pretext of national security.” 

Amnesty International Thailand reiterates that the right to freedom of expression, association and peaceful assembly is a fundamental right upheld by Universal Declaration of Human Rights (UDHR) and the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) to which Thailand has committed itself. The exercise of such freedom is also guaranteed by the Constitution of the Kingdom of Thailand 2017.  

Background 

Parit Chiwarak, Anon Nampha, Somyot Pruksakasemsuk and Patiwat Saraiyaem have been indicted for the violation of lèse majestè offence pursuant to the Penal Code’s Sections 112 and 116, and the Act on Ancient Monuments, Antiques, Objects of Art, and National Museums 1999 as a result of the "19 September Reclaiming People’s Power" protest at Sanam Luang during 19 - 20 September 2020. Parit was also indicted for violating Section 112 in a separate case stemming from the "Mob Fest" rally at the Democracy Monument on 14 November 2020. After the court denied them bail, they of them were taken to the Bangkok Remand Prison to be held in custody pending the trial. They shall remain in custody until the court grants them bail or until the trial is concluded or until the cases against them are dismissed by the court, the length of time which is undeterminable.

The court states that "judging from the gravity of the charges and the nature of the cases, given the high penalty rate and the aggravated nature of the cases, and given the repeated commission of the same offence at several times and several places, the court is convinced that by granting them temporary release, the four defendants may again recommit the same alleged offences. Therefore, their bail request is denied. The bail applications are dismissed." 

 
 

 

**********
 
เนาวรัตน์ เสือสอาด
หัวหน้าฝ่ายสื่อสารองค์กร
Naowarat Suesa-ard
Media and Communications Supervisor